1ª conferencia sobre el Apocalipsis de Juan (documentación)

Дель д-р Вольфганг Петер

Resúmenes (2)

Дель Ойенте Х. H. :

Апокалипсис означает откровение, раскрытие естественной природы Иисуса Христа, а также откровение естественной природы нашего Господа.

Человек находится между духовным миром вверху и миром внизу, а граница между ними - земля. Люди не должны возобновлять конфронтацию с инфрамундием.  В своей "Божественной комедии" Данте описывает путь христианской инициации так же, как и в "Апокалипсисе Хуана". Ласаро, которого настигло злое намерение, подобное смерти, был спасен от него Хесусом, который передал ему Евангелие от Хуана. (El Lázaro resucitado es este Juan).

В Апокалипсисе описывается, как Хуан направляет свои слова в 7 азиатских церквей. Число 7 всегда имеет отношение к временному и живому развитию, что можно увидеть, например, в 7-летнем ритме человеческого тела, в то время как человеческое тело имеет 7-летний ритм. 7 церквей также представляют собой этапы развития. И 7 создателей эсфиритов создали 7 телесных оболочек для человека, которые называются: физическое тело, эфирное тело, астральное тело, я, духовное я, эсфириту де вида, духовный человек - физическое тело, которое было духовным и совершенным, было разрушено Каидой и не может сохранять свою форму для самого себя. Для этого мы получаем умозаключение о том, что мы вместе с вами способствуем тому, что мы становимся более возвышенными. Когда физический человек преобразуется, превращается в духовного человека, это уже более возвышенный духовный сын, и для этого необходима помощь более возвышенных духовных сыновей. Для того, чтобы развить эсфириту жизни, необходима помощь Христа. Сегодня мы несем ответственность за то, чтобы развивать эсфиритуальное "я", то есть астральное тело, трансформированное с помощью эго.

На острове Патмос, который очень тесно связан с Эфесо, Хуан получил видение души: он увидел 7 канделябров из оро (семь игл), в центре - фигуру Христа, а в руке дереча - 7 зонтиков из оро (семь игл).

Дель Ойенте Б. G. :

Ya hemos trabajado la primera frase del Apocalipsis. ¿Кто такой Иоанн? ¿Евангелист Хуан? ¿Как он стал этим человеком? Это, по правде говоря, Ласаро, получивший спасение от смерти. Воскрешение Ласаро среди убитых - это процесс инициации. Похожи на эгипсосов. Лос подересы добровольчества были задействованы для того, чтобы отправиться на границу смерти. Los maduros para la gran prueba fueron puestos en un estado similar a la muerte durante unos 3,5 días, un estado brillante. Цель инициации: информировать о многом из духовного мира. Как можно перейти к более глубокому опыту? За какие 3,5 дня? После смерти, в течение трех дней, происходит пересмотр жизни, панорамное видение. Человек познает самого себя. Desde una distancia interesante. Вспоминаются и негативные события. Мы имеем дело с элегантным и очень приятным опытом. Описания Махомы в исламе, "алегрии параисо", относятся к этому опыту панорамы жизни в течение трех дней после смерти. Жизненные силы, которые оживляли тело во время жизни, - этическое тело человека - это настоящий носитель памяти. Переносится в компактном виде в течение 3 дней, затем отключается и растворяется в воздухе, после чего панорама исчезает. Затем умерший переходит в мир альмы, устремляя свой ум. Во время инициации вам необходимо выйти на этот умбральный уровень, чтобы увидеть мир альмы. Однако необходимо следить за тем, чтобы во время инициации не произошло полного разрыва связи между эфирным и физическим телом. Если соединение обрывается полностью, вы не сможете проехать по нему. В связи с этим священник наблюдал за процессом. Cuando llegó el momento del regreso, se dejó caer la luz del sol sobre el iniciado, se hicieron recitaciones, etc., el iniciado entonces informó rápidamente de lo que había visto por allí, como en el sueño por la mañana, lo soñado también desaparece muy rápidamente. Воображение трудно восстановить в памяти. Pero las palabras que cuento del otro mundo las puedo recordar. С помощью одного единственного эскулапа он сохранил эти слова в своей памяти. Los sujetos hablaban en una lengua culta. Поэтико-культурное произведение, которое сразу же запечатлелось в памяти. Una traducción de la experiencia anímica-espiritual del iniciado. Инициатор может передать этот опыт для себя и для священнослужителя.
 То же самое произошло и с Лазаро. Он попал в это состояние по собственной воле, или, что еще лучше, это было последствием последующих слов священника, потому что он был хранителем Христа. В результате этих переживаний он оказался в состоянии, похожем на смерть, настолько глубоком, что люди считали, что он умер. Когда Христос узнал, что люди думают, что Лазаро умер, он ждал два дня, потом пришел и в третий день пришел к Лазаро. Очень близко к окончательной смерти Ласаро отчаянно кричал: "¡Lázaro, sal!". Ласаро много путешествовал с ним. После этого он начал читать Евангелие от Хуана. Почему теперь его называют Хуаном, а не Ласаро? Вскоре после того, как Ласаро возобновил свою жизнь, Хуан эль Баутиста был обезглавлен. По приказу Ирода. После смерти Хуана Баутисты этот Хуан эль Баутиста превратился, как бы это сказать, в эсфириту-хранителя двух апостолов. Un espíritu comunitario. Среди двух апостолов были и два сына Цепедея, Сантьяго и Хуан, то есть один Хуан - Хуан Цепедей. Вначале в него не включили Хуана евангелиста, затем постепенно этот Хуан баутиста превратился в эсфириту общины, а затем эта эсфириту общины сгустилась в трех апостолов, двух сыновей Цепедея, Сантьяго и Хуана, и Педро. Таким образом, они получили возможность познания, превосходящую возможности всех апостолов, вплоть до преображения Иисуса как духовного опыта. Во время воскрешения Ласаро произошла последняя конденсация, преображение Христа, слияние очень близкого общения Ласаро, который был воскрешен, с Хуаном Баутистой. В каждой инициации человек на земле работает вместе с человеком духовным в истине. Не просто войти в духовный мир, но и установить отношения с духовным сыном, с тем, кто фатально связан с ним.




Ласаро получает свое имя Хуан. El Juan resucitado participa en la Última Cena, es ahora uno de los doce apóstoles, es ahora el apóstol Juan durante la Última Cena, el círculo de los doce se completa. Хуан Цепедеус до этого был представителем Хуана Баутисты. El Jueves Santo, la experiencia del Viernes Santo, la muerte en la cruz es también el momento de la encarnación más plena de Cristo. Воплощение Христа начинается с баптизма Хуана в Иордане и длится до последней минуты, когда заканчивается. "¡Está terminado!" Ahora la encarnación se ha completado. Воплощение происходит в один единственный момент, непосредственно перед смертью Христа. Христос отступает перед смертью, перед инфрамундиром, что обычно не представляется возможным для духовных людей. Он предшествовал всем духовным сыновьям, когда вошел в царство смерти. Но для всех остальных духовных существ, которые находятся рядом с нами, до самого Христа, смерти не существует. Христос завершил свой человеческий род, что позволило ему спуститься на землю, в царство смерти. Апокалипсис = откровение, откровение = откровение естественной природы Иисуса Христа. Христос тесно связан с человеком. El Apocalipsis también tiene que ver con el desvelamiento de la naturaleza del yo. Encuentro con Cristo: "Y al verlo, caí a sus pies y quedé como muerto". Это образ другого опыта, более полного, чем умственный, опыта духовного. Pero él puso su mano derecha sobre mí y me dijo: "¡No tengas miedo! Я - первый и последний и живущий. ¡Era la muerte! Sin embargo, llevo la vida del mundo a través de todos los eones".  Ни один духовный человек не умирал раньше. Кристос имеет власть над смертью и над сном. Пещера Давида - это пещера духовного мира. Поэтому, если мы будем стараться, мы сможем получить доступ к этим услугам. Podemos abrir y cerrar la puerta del mundo espiritual y abrir y cerrar la puerta del reino de la muerte - por nuestro propio poder. Место смерти находится там, где Ласаро/Хуан вступил в свою жизнь. В процессе инициации происходит столкновение с рино де лас сомбрас. Все это время здесь происходят очень сложные опыты, которые выпускники, прошедшие курс обучения, должны были выдержать до конца. В Апокалипсисе есть много переживаний, связанных с мраком, мрачным миром, не только духовным миром. Особое положение, в котором мы находимся как человеческие существа, - это положение между миром духовным, который находится внутри нас, и миром инфрамундиальным. Земля - это лимит. Мы должны справиться с этими проблемами. Древняя восточная инциация состоит в том, чтобы получить все о мире, который находится внутри нас. Сегодня: если человек хочет получить духовный опыт и восприятие и хочет получить их в здоровом виде, он не должен отказываться от конфронтации с осенними силами. Данте: "Божественная комедия". Опишите подводное царство, Парадизо. El camino hacia el mundo espiritual superior pasa por el inframundo. El camino correcto no va directamente, eso sería el mundo de las entidades luciferes, entidades espirituales retardadas.  В эпоху докризисного периода это не было столь проблематичным. Desciende hasta el centro de la tierra. En las oscuras profundidades del propio ser. С одной стороны, земля полна духовных сил, возвышенных до небес, но в ней также присутствуют и оскверняющие силы, а с другой - царство крошечных лампочек, царство Аримана. Montaña de purificación, Purgatorio = Чистилище, первое сверхчувственное царство, которое живет на земле. Мы должны очистить себя от люцифериновых сил, чтобы подняться в истинное духовное мироздание. Los escenarios están por todas partes, también en el Apocalipsis. Nueva Jerusalén = nuevo estado planetario que un día será de nuestra tierra. Земля пройдет, будет разрушена, новый Юпитер, новая планета, находится очень далеко. Allí seremos transferidos a un nuevo estado espiritual superior. Сравнимы с англичанами сегодняшнего дня.


Первая смерть и вторая смерть: для того, чтобы избавиться от физического тела, которое является первой смертью, необходимо избавиться от эфирного тела (жизненных сил), которое является второй смертью. Хуан направляет свои слова на семь главных церквей Нового Завета, а люди считают, что семь чисел в Апокалипсисе представляют собой временное развитие, 7 = число жизни, porque la vida se desarrolla en el tiempo. Muerte > decadencia, donde se escribe 7, se quiere decir desarrollo vivo, el cuerpo humano se renueva aproximadamente cada 7 años, cambio de dientes a los 7 años, pubertad a los 14, a los 21 entra el yo. Физически человеческая личность обновляется каждые 7 лет, материальный интеркамбио, это подтверждено научными исследованиями, каждые 7 лет человек становится новым, каждый раз новой остается форма, для того, чтобы мы могли вспомнить о ней, форма (эфирные силы) сохраняется, мы умираем каждые 7 лет, дискретно, в зависимости от этого меняется ритм работы эфирного тела, с суб-ритмами, кронобиология, ритм дня, ритм 7, сема, куарто де мес, ритм луны, сема 7 дней, эль куэрпо этерико (эль мир этерико) есть детрас де лос ритмос, рапидос, ритмы нервной системы и ритмы паузы для метаболизма. 7 церквей представляли этапы развития, этапы ES, FUE и VIENE. В духовном плане время не имеет той роли, которую мы играем на земле, чтобы свободно двигаться во времени, это уже началось в эфирном мире, все мы можем свободно двигаться, мы можем возвращаться назад в прошлое или двигаться вперед в будущее, физическое - это все, что происходит в мире эфирном, мир эфирный гораздо более многогранен, мы видим в физическом только то, что умерло. Las cosas tienen que suceder como compensación por algo que sucedió en el pasado: karma, vidas terrestres repetidas, muerte > mundo del alma > mundo espiritual > nueva reencarnación, no logramos nuestro desarrollo en una sola reencarnación, de manera similar a como repetimos una clase en la escuela. В том числе и англичане не обладают свободой, как люди. Лос ангелы исполняют волю Диоса в естественной форме, в них течет высшее духовное начало, и они действуют без ошибок, но не имеют свободного решения. A través del yo divino tuvo que crearse la posibilidad de la libertad, podemos decidir no seguir el mundo espiritual, ese es el requisito previo para poder volver a lo espiritual en libertad. Cumplimos con lo espiritual porque lo queremos y esta libertad tiene otra cualidad, que es comparable a la más alta espiritualidad, consustancial con lo más alto divino, somos entonces la encarnación de lo divino. Пабло: "Нет я, а только Христос во мне", наше маленькое эго, котидианское, должно быть уничтожено, у него нет никакого желания смотреть на мир духовный, эго = quiero, necesito, debemos/se nos permite desechar esto, нет экспериментов над своим настоящим в котидианском сознании. La cantidad de dinero que tenemos no tiene nada que ver con el "yo". До третьего года жизни дети экспериментируют со своим "я", и если один ребенок экспериментирует: "Я - мой собственный духовный сын", то другой экспериментирует: "Я - нечто иное, чем все остальные". Философ Шеллинг описывает этот опыт, не нужно сравнивать его с повседневной жизнью, он имеет отношение к апокалипсису, я и Христос - сыновья в один момент, не мое маленькое "я", а мое истинное "я", наше "я" развивается в течение многих земных жизней, только мы можем обрести осознание своего собственного "я" через бесчисленные воплощения, но также мы можем совершать ошибки, через это мы можем изменить ход мира, мы можем исправить то, что разрушили в нас самих. Совершая ошибки, мы подвергаем опасности наше "я" и в следующем воплощении должны исправить эту ошибку = карму. El yo se esfuerza por erradicar el daño que se ha hecho a sí mismo. ¡Cristo trabaja en el yo! Nos ayuda a llevar el karma, le da al yo la fuerza, el karma está relacionado con el error/error, con el aprendizaje.

 Хуан обращается к семи азиатским игумениям: "Да будет дарована благодать от того, что есть, от того, что есть, и от того, что будет, и от тех, что будут, и от тех, что создадут 7 эсфиритов перед троном". 7 творческих эсфиритов, ¿qué son? Esencialmente aquellos seres/poderes espirituales que crearon nuestros cuerpos físicos y los prepararon para que nuestros cuerpos físicos pudieran un día transformarse en poderes espirituales. 1) физическое тело, 2) эфирное тело (жизненные силы), 3) астральное тело, которое превращает нас в разумного и сознательного человека, в эфирном теле мы находимся в состоянии покоя, в астральном теле мы находимся в состоянии сна. 4) Yo o portador de yo. Воплощение означает, что "я" проникает в телесные оболочки, "я", которое проникает в свои духовные способности, формирует астральный, эфирный и, наконец, физический организм. Преобразуйте астральную оболочку в духовное я, наше высшее я, наше реальное я, которое становится все больше и больше в той мере, в какой оно формирует это высшее я, которое является впоследствии одним из источников, которым располагает я. На восточном языке это называется manas, pensamiento, hombre, "maná". El maná es dado a Moisés y a su pueblo = fuerzas que son conducidas desde los mundos espirituales to Moisés y a la comunidad del pueblo israelita. Когда мы преобразуем свое тело через посредничество силы Я, оно превращается в жизненную энергию, которая также живет в Я. Yo espiritual = cuerpo astral transformado = nuestro yo se ha vuelto capaz de crear nuestro cuerpo astral de la nada, eso es algo diferente a cuando sólo nos lo otorga el mundo espiritual, eso es sólo nuestro verdadero cuerpo astral, nuestro yo espiritual, que es realmente nuestro. Цель всех инициаций - сформировать как можно большее количество эспиритов. В Новом Юпитере это продолжается. GRACIA = regalo, pero el yo espiritual es nuestra propia responsabilidad, la dotación con el Espíritu Santo, fuerzas del padre, para espiritualizar algo de nuestro cuerpo físico, ¿cuál es la tarea del cuerpo físico/material? Существует множество физических существ, которые не видны нашим чувственным глазам, потому что они не материальны, а элементарные существа, наше тело, только тогда становится видимым через материю. Сустанция опустошается, когда эфирное тело уже не существует, физическое тело не может поддерживать свою форму, оно разрушено материалом, материал не имеет физической формы, только благодаря силе противников, люциферинов, физическое тело становится видимым и смертным, Для этого мы должны иметь свое сознание, потому что мы смертны, наше сознание покидает нас в результате процессов упадка, через мозг мы получаем сознание, мысли - это силы эфира (силы жизненного воображения), но для того, чтобы осознать образы, нам нужен мозг физический. Должно быть понимание того, что я в смерти, астральное тело, эфирное тело и т.д., мы должны быть готовы к тому, чтобы наше сознание смогло развиваться без процессов смерти. Cuando aprende a reflejarse en lo etérico, la conciencia en la que experimentamos las imaginaciones, los cuadros del mundo espiritual, los cuadros vivos, no una pintura al óleo, el cuadro cambia, un movimiento que tiene lugar en la intemporalidad. Conciencia en la que experimentamos imaginaciones, una imaginación se experimenta en la intemporalidad, imágenes vivas, imagen en movimiento en la intemporalidad. Время уже не играет никакой роли, во время медитации человек осознает мир физический, так же как и в сновидении, мы находимся в сновидении, в сновидении, например, происходит пожар, который длится долго, человек отчаивается и замечает, что солнце вышло на улицу. Онирические образы также развиваются в атемпоралидаде, в воображаемом сознании, когда уже нет необходимости в физической оболочке для сознания. В астральном мире (мире сердца) время, по-видимому, идет к нам.

Futuro, el tiempo parece moverse a la inversa, el tiempo del pasado al futuro, y algo del futuro, actual del pasado y del futuro, ahí es donde está nuestro presente, ahí es donde ocurre algo, un acontecimiento nunca es sólo una consecuencia del pastado, como dice la ciencia, sino que también está medio co-determinado por lo que nos llega del futuro. Если мы будем двигаться дальше по воображению, то это приведет к тому, что мы будем двигаться дальше по сознанию от воображения и покажет будущее. "Я есмь Альфа и Омега", начало и конец, так говорит Сеньор нашestro Dios, тот, кто есть (настоящее), тот, кто есть (прошлое), тот, кто есть (будущее), тот, кто есть (будущее), тот, кто повелевает всем, мы направляем нас к нашему индивидуальному "я", все вместе способствуют достижению высшей цели, у каждого человека есть своя цель, отличающаяся от других по материям, а также физическая эспиритуализация. У нас есть невидимый физический человек, который с помощью силы Христа и Падре производит нас на самый высокий духовный уровень, который мы можем достичь, на самый высокий духовный уровень, es la espiritualización del físico, esto esto está conectado con los poderes de resurrección del Cristo, la transformación del cuerpo físico, fuera de nuestro propio poder, fuera de nuestro propio yo; для создания физического тела, эспиритуализированного, тогда это уже не материальное тело, а высшее духовное. Почему это является наиболее духовным? Физический труд - это самый сложный труд, для того, чтобы суррогатить духовное я, артист, который творчески активен в своей альме, трансформирует астрал в духовное я, он сам находится вне своего я, не имеет возможности получить это из другого места, это намного сложнее, чем создать этические силы вне своего я (жизненной энергии), и ни в коем случае мы не должны говорить о физическом, мы не можем ничего сделать, чтобы преобразовать сознательно физическое тело (в человека духовного), только самые высокие духовные иерархии, троны, кверубины и серафины (которые связаны с Вселенной), могут сделать это, они находятся в пределах физического. Los simples ángeles no pueden hacerlo. Именно в физическом мире можно сформировать более высокую степень осознанности. Esa fue la inserción sobre el número siete. Духовный человек - это самое возвышенное, что мы можем приобрести. 7 членов серы: 1) Физико, 2) Этерико, 3) Астрал, 4) Йо, 5) Йо Эспиритуал, 6) Эспириту Витал, 7) Хомбре Эспиритуал; 7 Эспиритус Креадорес. Лос 7 эспиритус креадорес - это те духовные сыновья, которые помогают нам обрести 7 членов Сына, возвышенные ангельские сыновья, которые подготавливают физическое тело к тому, чтобы стать духовным мужчиной. Хуан пишет в эти 7 церквей. Йо Хуан, твой товарищ по судьбе, находясь на острове Патмос, описал свое воображение с помощью чувственных слов: "В день Сеньора я слышу звук тромпета...", ¿tengo el valor de darme la vuelta? Esa es una especie de experiencia de muerte, relacionada con el lado desagradable de la muerte, sentir la pérdida, esa es la primera prueba, ¿me atrevo a dar la vuelta, es decir, a dejar de lado todo lo sensual y volverme hacia lo espiritual? En verdad, toda experiencia espiritual comienza con una intuición, tengo que hacerme uno con un ser espiritual para llegar allí, pero uno no es consciente de ello, la siguiente etapa es la inspiración, un eco de esta experiencia inspiradora, la tercera y última es la imaginación, una imagen imaginativa, un estado de ánimo del alma altamente diferenciado, una experiencia del alma, la voz habló: "Запишите все, что вы написали, в книгу и разошлите по 7 церквям", 1). Эфесо (таинственное место), 2.) Эсмирна, 3.) Пергамо, 4.) Тиатира, 5.) Сардис, 6.) Филадельфия, 7.) Лаодикия. И когда я пришел посмотреть на того, кто говорил моим голосом, то увидел 7 орочьих канделябров, а посреди этих канделябров - фигуру, похожую на Хиджо дель Хомбре", то есть Христа в человеческом обличье. "En su mano derecha tenía 7 estrellas", como una imaginación, "caí a sus pies y quedé como muerto. No temas,...". Семь зонтиков - это семь ангелов семи церквей, а семь канделябров - семь церквей.